「日本の夏休みは1週間」とスペイン人に話すと
「こっちじゃ1ヶ月が普通だぞっ」と驚かれるそうで、
藤波家、和洋折衷で2週間のバケイションに入っております。

そろそろお盆ですね♪ ニュースでも交通渋滞の情報をよく目にするようになりました。みなさんは夏休みいかがお過ごしですか？
私たちは明日から旅行に出かけま～す（*^_^*）

聞くところによると、日本では夏休み返上で働く人たちもいるそうで、本当に日本人は働き者だな～(――;)。

こちらで生活していると、日本人がどれだけ働きすぎかということをよく思い知らされます。
というのも、こちらの夏休みは1ヶ月間ももらえるんです!! それって学生たちではなく、普通に働いている会社員の方たちの話ですよ!! 学生たちにいたると2ヶ月間夏休みになるそうで……。ちょっと日本じゃ考えられませんね(^_^;)

だからみんなに「日本の夏休みは1週間くらいしかないんだよ」と言うと、かなり驚かれます(^_^;)。

そんなわけで私たちも、日本とスペインの間を取って2週間の夏休みを過ごしています☆
ダーリンは2週間もバイクに乗れなくてちょっとうずうずしていますが……。

明日からの旅行は遊園地に行く予定なので、ゴーカートにでも乗せて発散させてきます♪

ではみなさま、よい夏休みを☆☆☆（°∇^*)⌒☆

バイクに乗れなくてうずうずしてるダーリンは子供のようですな。ゴーカート、真剣に運転する顔がたやすく想像できる。（T.T.）